Digital Autonomy Assessment¶
Digital Autonomy Assessment traz para o Turbo EA o Digital Autonomy Assessment Framework (DAAF) da Universidade de Utreque, ao nível da aplicação. Acrescenta uma secção Digital Autonomy a cada cartão de Aplicação — 22 indicadores ponderados repartidos por exposição ao risco, capacidade de mitigação e importância estratégica, cada um pontuado de 1 a 5 segundo a grelha original do DAAF e com ajuda contextual —, calcula automaticamente uma pontuação de autonomia de 1 a 10 e coloca toda a sua carteira num quadrante de autonomia.
Responde a uma pergunta que a maioria dos inventários deixa em aberto: se este fornecedor deixasse amanhã de estar disponível, de ser comportável ou de poder ser usado legalmente, qual seria a nossa exposição e o que poderíamos realmente fazer?
Idioma da interface
O conteúdo deste referencial está disponível em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano e dinamarquês. Em português, a secção e os indicadores são apresentados em inglês, pelo que os rótulos citados abaixo aparecem tal como surgem no ecrã.
Em resumo¶
| Licença | Gratuita — funciona sem qualquer direito de licença |
| Versão mínima do Turbo EA | 2.17.0 |
| Permissão | ext.digital-autonomy.view |
| Autorizações de acesso a dados | nenhuma |
| Exige reiniciar o backend | não |
| Onde aparece | Secções Digital Autonomy e Digital autonomy score nos cartões de Aplicação · Relatórios → Digital Autonomy · Novo a partir de modelo na página de inquéritos |
Primeiros passos¶
- Instale a extensão em Admin → Extensões. Não há licença a aplicar nem reinício: os campos surgem de imediato.
- Atribua
ext.digital-autonomy.viewem Admin → Utilizadores e papéis aos papéis que devem ver o relatório. Os administradores já a têm. - Decida entre a avaliação rápida e a completa — ver Avaliação rápida ou completa. A versão completa com 22 indicadores vem ativa de origem.
- Pontue as suas aplicações, cartão a cartão ou por inquérito.
Os indicadores¶
A secção Digital Autonomy aparece em cada cartão de Aplicação, agrupada em oito dimensões (A–H). Cada indicador é pontuado de 1 a 5 com a sua própria grelha.
Clique num número para pontuar; volte a clicar no número selecionado para limpar. Ao passar o rato sobre um número surge o texto da grelha para esse nível, e cada indicador traz uma ajuda expansível com a nota explicativa do DAAF e as definições dos termos que utiliza (decisão de adequação, CLOUD Act, FISA 702, entre outros).
Os indicadores assinalados como Rápido compõem a avaliação rápida.
| Dimensão | Indicador | Peso | Rápido |
|---|---|---|---|
| A · Risco geopolítico e de conformidade legal | A1 · Supplier jurisdiction | 3 | ✔ |
| A2 · Sanctions and geopolitical risk | 2 | ||
| A3 · Hosting and data location | 2 | ✔ | |
| B · Dependências de fornecedor e cadeia de abastecimento | B1 · Vendor concentration | 3 | ✔ |
| C · Resiliência técnica | C1 · Alternative available | 3 | ✔ |
| C2 · Migratability | 3 | ||
| C3 · Data portability | 3 | ||
| C4 · Encryption management | 2 | ||
| C5 · Software transparency and openness | 3 | ||
| D · Resiliência organizacional | D1 · Internal expertise and knowledge continuity | 3 | ✔ |
| D2 · Exit plan in place | 3 | ||
| D3 · Backup strategy | 2 | ||
| E · Resiliência contratual | E1 · Exit clauses and transition arrangement | 3 | ✔ |
| E2 · Contractual flexibility | 2 | ||
| F · Importância organizacional | F1 · Impact on outage | 3 | ✔ |
| F2 · Integration dependencies | 2 | ||
| G · Sensibilidade dos dados, gestão de acessos e política | G1 · Personal data | 3 | ✔ |
| G2 · Research data and knowledge security | 3 | ||
| G3 · Intellectual property | 2 | ||
| H · Impacto académico | H1 · Academic freedom | 3 | ✔ |
| H2 · Research collaboration | 2 | ||
| H3 · Long-term archiving | 2 |
Que direção é a boa?
As grelhas não estão todas orientadas do mesmo modo, e o controlo colore-as em conformidade. Nos indicadores de risco (A, B, F, G, H) 1 é o melhor — o nível 1 de A1 é, por exemplo, «EU/EEA jurisdiction. No extraterritorial claims. Full EU protection.» e o nível 5 «No adequacy decision, no safeguards. Direct access by foreign governments.» Nos indicadores de capacidade (C, D, E) 5 é o melhor. Não precisa de o memorizar: os botões estão graduados por cor e legendados Low e High.
A pontuação¶
A secção só de leitura Digital autonomy score fica por baixo dos indicadores e é recalculada automaticamente sempre que guarda.
| Campo | Significado |
|---|---|
| Risk exposure | Média ponderada das dimensões A (geopolítica) e B (concentração de fornecedores) |
| Mitigation capacity | Média ponderada da resiliência técnica (C), organizacional (D) e contratual (E) |
| Strategic importance | Média ponderada de F (importância organizacional), G (sensibilidade dos dados) e H (impacto académico) |
| Digital autonomy score | Um único valor de 1 a 10, apresentado como medidor |
Quanto mais alto, melhor — 10 é ótimo, 1 é urgente.
Uma avaliação parcial não produz pontuação alguma
Todas as fórmulas estão protegidas: se faltar sequer um indicador necessário, a pontuação fica vazia em vez de mostrar um número enganador. Uma aplicação só aparece no relatório de quadrante quando a sua avaliação está completa.
Como as pontuações ficam guardadas no cartão como qualquer outro campo, estão disponíveis em todo o lado: no inventário, nos filtros, nas exportações e nos seus próprios relatórios.
Avaliação rápida ou completa¶
A extensão inclui duas variantes dos mesmos quatro cálculos: uma lê os 22 indicadores e outra apenas os nove da avaliação rápida. O par que estiver ativo determina tanto o que é calculado como quantos indicadores o cartão mostra.
Alterne em Admin → Metamodelo → Cálculos:
- Avaliação completa (predefinição) — as quatro linhas Digital Autonomy — … (full) estão ativas e as (quick) inativas. Os cartões mostram os 22 indicadores.
- Avaliação rápida — ative as quatro linhas Digital Autonomy — … (quick) e desative as quatro (full). Os cartões mostram apenas os nove indicadores rápidos e a pontuação é calculada a partir deles.
Não existe um interruptor de visualização separado
Esta única escolha nos cálculos constitui todo o comutador. O cartão esconde automaticamente os 13 indicadores exclusivos da avaliação completa assim que o conjunto rápido está ativo, e o relatório segue a mesma definição. Nunca ative ambas as variantes ao mesmo tempo: escrevem nos mesmos campos.
Recolher pontuações por inquérito¶
Em vez de preencher 22 indicadores para cada aplicação, pergunte a quem sabe. Em Admin → Inquéritos, use Novo a partir de modelo:
- New DAAF survey — Quick (9) cria o rascunho DAAF Quick Scan.
- New DAAF survey — Full (22) cria o rascunho DAAF Full Assessment.
Ambos visam cartões de Aplicação e abrem como rascunho no editor de inquéritos, pelo que nada é enviado antes da sua revisão. Escolha o papel de parte interessada que o deve receber (e eventuais filtros — uma fase do ciclo de vida, um subtipo) e envie. Quem responde encontra o mesmo controlo de pontuação 1–5 e a mesma ajuda contextual do cartão; ao aplicar as respostas, as pontuações são escritas nos cartões.
Pode gerar um novo inquérito a partir de um modelo sempre que quiser — uma reavaliação anual é apenas um clique.
O relatório de quadrante¶
Relatórios → Digital Autonomy representa cada aplicação totalmente avaliada.
O eixo horizontal é risco × importância estratégica e o vertical a capacidade de mitigação (alta em cima), dando quatro quadrantes:
| Quadrante | Significado | O que fazer |
|---|---|---|
| Optimal | Pouca exposição, mitigação sólida | Manter e monitorizar periodicamente. |
| Manageable | Muita exposição, mas com um recurso alternativo sólido | Riscos aceites com uma alternativa sólida. |
| Attention | Pouca exposição, mitigação fraca | Construir mitigação ou aceitar o risco deliberadamente. |
| Critical | Muita exposição, mitigação fraca | Ação urgente: migrar ou mitigar. |
Cada ponto está numerado e corresponde a uma linha da lista junto ao gráfico, ordenada por pontuação crescente — primeiro os mais urgentes. Clicar num ponto ou numa linha abre a aplicação num painel lateral sem sair do relatório.
Filtros e eixos
- Os seletores Risk exposure, Mitigation capacity e Strategic importance permitem colocar outros campos numéricos em cada eixo — útil se mantiver equivalentes próprios. A sua escolha fica memorizada no navegador.
- Ciclo de vida e Subtipo restringem o conjunto.
O relatório guarda-se, partilha-se, imprime-se e exporta-se como habitualmente. Uma vista guardada aparece em Relatórios → Guardados.
Permissões¶
| Permissão | Permite |
|---|---|
ext.digital-autonomy.view |
Ver o relatório Relatórios → Digital Autonomy |
Pontuar os indicadores usa os seus direitos normais de edição de cartões de Aplicação: quem pode editar uma aplicação pode pontuá-la. Alternar entre avaliação rápida e completa, bem como criar inquéritos a partir dos modelos, exige as permissões de administrador habituais de Cálculos e Inquéritos.
Se a extensão for desativada ou removida¶
Ao desativar ou desinstalar, as duas secções são retiradas do tipo de cartão, mas os valores guardados nos seus cartões nunca são tocados. Reative a extensão e todas as pontuações reaparecem tal como estavam. Os campos são fundidos de forma aditiva, pelo que também se preservam os campos que os seus administradores tenham acrescentado por conta própria nessas secções.
Idiomas¶
Os rótulos dos indicadores, as perguntas, as grelhas e a ajuda estão disponíveis em inglês, alemão, francês, espanhol, italiano e dinamarquês. Em português, chinês, russo e árabe o conteúdo do referencial recorre ao inglês — o referencial de origem não oferece esses idiomas.
Atribuição e licença¶
Esta extensão reproduz o Digital Autonomy Assessment Framework (DAAF), criado na Universidade de Utreque por Tim van Neerbos (Lead Enterprise Architect) no âmbito do projeto Digital Autonomy.
- Fonte: https://github.com/utrechtuniversity/digital-autonomy-assessment-tool
- Ferramenta original: https://utrechtuniversity.github.io/digital-autonomy-assessment-tool/
- Licença: Creative Commons Atribuição – Não Comercial – Partilha nos Mesmos Termos 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
- © 2026 Universiteit Utrecht — Tim van Neerbos
Foram efetuadas alterações. Os indicadores, ponderações, grelhas, notas de ajuda e a pontuação de 1 a 10 do referencial foram adaptados para funcionar nativamente dentro do Turbo EA ao nível do cartão de Aplicação: um tipo de campo de pontuação 1–5 próprio, os cálculos de níveis e de pontuação, os modelos de inquérito e o relatório de quadrante de autonomia.
As traduções multilingues das grelhas e da ajuda provêm do projeto DAAF (feitas com a colaboração de Thomas Steenbergen, SIVON; o alemão, o francês, o espanhol, o italiano e o dinamarquês são, de acordo com a fonte, traduções feitas com o melhor empenho e ainda não revistas por falantes nativos).
De acordo com a cláusula Não Comercial do referencial, esta extensão é distribuída gratuitamente, e de acordo com Partilha nos Mesmos Termos o conteúdo DAAF adaptado que incorpora mantém-se licenciado sob CC BY-NC-SA 4.0.